今天下午收到从当当网上买的《远见：孙正义眼中的新未来》，花了4、5个小时一口气读完了，收获良多，很久没有这样安静地看过书了，中间一度热血沸腾——这更是好几年不曾有过的体验了。

案头/床头还是该放本书，时不时读一下可以令人心情平复，舒缓紧绷的神经，从日常忙碌中抽身出来一会儿，想想梦想和希望，不致陷入不知何时是头的疲累和厌恶中。

将我看书划出来的语句摘录下来：

1. “在美国，真正的边缘人（outsider）是受欢迎的。”从字面上看，在中国“被边缘化”指不能很好融入社会、混得差、行将被社会淘汰；美国则相反。或许是翻译不太准确，原文应该更多指外来者，有点跨界的意思。

顺带提一下，该书作者为井上笃夫，译者为王健波，原著2010年发行，大陆中文版由凤凰出版社2011年出版。

2. “邓小平推进的改革开放政策虽然也有令拜金主义在全中国蔓延的负面影响，却为现在中国经济的高速增长奠定了基础”——这是作为一个外国人的角度，国内难得一见、客观、不讳言的表述。也记得书本上毛泽东讲过要“批判地继承”，但貌似我们对邓公的改革开放政策全是一边倒的颂扬之声，没有质疑、更遑论批判；依我看50个人中至少得有一个怀疑的声音才公平，哪怕仅为为了辩论，打个不恰当的比喻，就跟《十二怒汉》中总得有一人充当反方的角色——这样才是深层次的将改革开放精神发扬光大。但是现在习大大主政，评论说大大对邓有个人崇拜感，这“反方”的角色更是打着灯笼也找不到了。

3. 马云称孙正义“每次说话都是我要怎么样、我要怎么样的”，两人都是“相信直觉、迅速决断的人”。

4. 柳井正在自传中说：“失败的经历会让人学到东西，变成财富。”“成功的原理原则，只有失败过才会有切身感受。成功者就是失败之后仍能乐观前进的人。只有经过一番跌打滚爬，才能成长起来”。“但有一点，目标要高”。“当你认为自己成功了的时候，就不行了”。“即使有人说我自不量力，但我还是觉得，既然要做就做最好的，否则就没有意义了，一定要争当世界第一”。“工作是最快乐的事，工作是最好的娱乐”。

5. “我说的不是营业额，比营业额更重要的是利润，比利润更重要的是自由现金流”。

6. “真正的领袖，当高瞻远瞩，高举理论和愿景的旗帜，引领千百万人前行，……让百万大军恍然大悟，感动到几乎流泪，让他们心灵震撼，甘心为其赴汤蹈火，甚至不惜生命。如果所有人都具有了这样的使命感和感到，那他们就不会再为这一年的奖金少了而沮丧，他们将达到一个新的境界”。

7. “靠歪打正着来收获果实不是长久之计”，“不能有撞大运的心态，必须是切实可行的”。

8. “如果不是拼命思考、绞尽脑汁的结果，就不能称为战略！”

9. “见势不妙撒腿就跑，别顾什么体面不体面。撤退！绝不可意气用事。……不会退却的人是小气鬼。”“意气用事地想守住老祖宗基业的人是没有资格的，至少没有资格做我的接班人”……“没有退却勇气的领导者会葬送公司，葬送国家”。

10. “只有成为第一，才能长期现有真正的存在理由……然而成为第一本身不是目的，成为第一才有富余的时间和精力去开发新技术，更好地为顾客服务”。

11. “即使最信任的部下，也不能留情！扮不好黑脸就当不了领导者”。

另外还有知识点补充：如①.达沃斯的“世界经济论坛”以“改善世界状况”为使命，②.“软银持有阿里巴巴34%的股份”（这是2010年，14年阿里上市后降至29.3%），……“马云从2007年起也加入了软银董事会”（现在14年了他还是），③.孙正义挑选继任者的标准：“至少应该有一个志向和热情跟我差不多，或者超过我的人来继承，不然就会走向衰落”，

当然本书令人失望的地方还是有的，首先这不是传记或者说软银公司介绍（俺本来是冲着这个买的），而是几个没有花很长时间跟孙正义相处的人对孙的评价，和作者3次的采访记录，以及孙在“软银学院”启动仪式上的讲话实录。作者很有炒冷饭之嫌，令人不敢恭维。

再者作者或者是译者的用词相当的口语化，可能所引用的原话即是如此，但这里毕竟不是在听录音笔回放，还是需要连贯性和修辞的。

看得出从这边书的策划立意到翻译、逗点使用等细节，都是受到了现今快餐文化的不良影响，这是现在经济挂帅的社会很不好的一个苗头；中国尤甚，希望欧洲还能保留贵族式的做派。